• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
18:59 

Дождь!

И в руках у меня очень красивая книга, которая вышла у моей любимой подруги в православном издательстве "Никея".
С чем я поздравляю ее, Диану Лапшину, как художника, Людмилу Дунаеву, как автора, и будущих читателей!
Сказка рассчитана на любой возраст, написана просто и без прикрас, и радует во всех отношениях, включая удавшийся дуэт автора и художника.

@темы: Замечательная книга, Иллюстраторы, Новости, анонсы

19:14 

"Самый лучший возраст" наконец вышел!

Ура! Ура! Ура!
Мои поздравления автору и отдельные - любимому художнику!
Ефик ты долго этого ждал, а мы в тебя верили!
Результат налицо!

А детям и их родителям могу рекомендовать книгу отличных миниатюр, проиллюстрированных также воздушно, как и написанных.
Браво!

@темы: Новости, анонсы, Иллюстраторы, Писатели

15:01 

Альтернативная точка зрения

Стащила у подруги посмеяться:

Книги ГП с точки зрения Драко Малфоя:

Драко Малфой и Отвергнутое рукопожатие
Драко Малфой и Метла, лучше, чем у Поттера
Драко Малфой и Долбаная птица Хагрида
Драко Малфой и Год, когда его отец узнал обо всем
Драко Малфой и Инспекционная дружина
Драко Малфой и Исчезательный шкаф
Драко Малфой и Год, когда он понял, какой был идиот

Книги ГП с точки зрения Рона Уизли:

Рон Уизли и Тот Самый Поттер
Рон Уизли и Тошнотные Слизни
Рон Уизли и Все еще в тени Поттера
Рон Уизли и Половое Созревание
Рон Уизли и Гермиона ведь тоже девушка?
Рон Уизли и Счастье было так близко
Рон Уизли и Все куда-то бегут

Книги ГП с точки зрения Гермионы Грейнджер:

Гермиона Грейнджер и Два Идиота, которых приходится выручать
Гермиона Грейнджер и Два Идиота, которых приходится выручать
Гермиона Грейнджер и Два Идиота, которых приходится выручать
Гермиона Грейнджер и Два Идиота, которых приходится выручать
Гермиона Грейнджер и Два Идиота, которых приходится выручать
Гермиона Грейнджер и Два Идиота, которых приходится выручать
Гермиона Грейнджер и Два Идиота, которых приходится выручать

Книги ГП с точки зрения Волдеморта:

Волдеморт и Этот Гребаный Ребенок.
Волдеморт и Любимый Домашний Питомец Зла
Волдеморт в фильме "Меня в нем практически нет"
Волдеморт и ХА ХА, УГАДАЙТЕ КТО ВЕРНУЛСЯ.
Волдеморт и Inception.
Волдеморт в фильме Как Я Ненавижу Этого Старикашку.
Волдеморт и Этот Гребаный Ребенок подрос и теперь с щетиной.

@темы: Персонажи

15:58 

Дело Конан Дойля, писателя и... убийцы? (с) Николай Караев

15:53 

Ролик с прощальных съемок о Поттере

Bookmade

@темы: Персонажи

16:50 

Дмитрий Сиротин

Bookmade
В «Мурзилку» отправил подборку,
И вскоре приходит ответ:
«Да как же Вам, Дмитрий, не стыдно?
Какой же Вы – детский поэт?
Маршак, Михалков и Чуковский –
Вот это, пожалуй, не бред!»

В «Картинки» отправил подборку.
Картинки мне пишут: «Привет!
Прости, но печатать не станем –
Местечка свободного нет:
Маршак, Михалков и Чуковский –
В ближайшие тысячу лет…»

Я в «Мишу» отправил подборку.
Ответ был примерно таков:
«Маршак, Михалков и Чуковский!!!
Чуковский, Маршак, Михалков!!!»

Однажды во сне беспокойном
Маршак мне явился, суров,
А с ним – старичина Чуковский
И вечно живой Михалков!

читать дальше

@темы: Стихи, Журналы

11:47 

Иллюстрации к Нарнии: Наталья Табатчикова

Здесь >>>

Кэр-Паравел (Cair Paravel)

@темы: Иллюстраторы, Персонажи

17:24 

1 ноября выйдет новый роман о Шерлоке Холмсе

Источник@
Новая книга о приключениях Шерлока Холмса - "Дом шелка" (The House of Silk) выйдет в Великобритании 1 ноября, сообщает The Guardian.
Роман содержит 85000 слов.
Действие "Дома шелка" датировано 1890 годом, но основано на записках, сделанных Уотсоном уже в доме престарелых, через год после смерти Холмса. Приключения начинаются с ограбления поезда в Бостоне, а затем перемещаются в Уимблдон.

Рассказу Уотсона предшествует предуведомление, написанное от лица самого сыщика. По его словам, описанные события настолько чудовищны, что опубликовать отчет о них ранее этого срока не представлялось возможным. "Не будет преувеличением сказать, что преждевременная огласка могла нанести непоправимый ущерб самой ткани общества", - утверждает Холмс.
Представители издательства пообещали, что новый роман сохранил все черты рассказов Конан Дойла, но события развиваются в современном темпе. По их мнению, новый роман о Холмсе станет сенсацией.
Автором книги выступил британский писатель Энтони Горовиц (Anthony Horowitz). После смерти Артура Конан Дойла Холмс становился героем произведений многих авторов, однако это первый случай, когда продолжение истории о сыщике заказал Фонд наследия Конан Дойла.

@темы: Новости, анонсы, Персонажи

17:09 

Джоан Роулинг запустила сайт с намеком на продолжение поттерианы

Источник@
Автор романов о приключениях юного волшебника Гарри Поттера Джоан Роулинг запустила новый сайт, название которого содержит в себе намек на то, что в ближайшем будущем литературная серия будет продолжена. Ресурс Pottermore.com (на русский язык название сайта можно перевести как "Больше Поттера") был запущен в среду, 15 июня.
Открытию Pottermore.com предшествовал конкурс, проведенный на разнообразных фан-сайтах. Так, поклонникам поттерианы нужно было посещать тематические онлайн-площадки и "собирать" на них координаты разных точек на планете. Затем эти данные нужно было ввести в строку поиска на сайте SecretStreetView, и из первых букв названий тех или иных населенных пунктов составить сочетание Pottermore.com.

Тот, у кого получилось справиться с заданием, попал на новый сайт. Пока никакой подробной информации о назначении сайта на нем не содержится - в данный момент ресурс состоит из главной страницы розово-лиловых оттенков и размещенной на ней надписей "Pottermore" и "Coming Soon" (Скоро открытие), а также подписи Роулинг.

@темы: Новости, анонсы

12:01 

Мюнхаузен в иллюстрациях Николая Воронцова

Хочу книжку в иллюстрациях дяди Коли Воронцова (так многие его зовут по доброте душевной) подарить ребенку приятельницы.
Пролистывала, нашла там фразу:
Дианка - друг Мюнхаузена.
Так зовут мою любимую подругу.))

Вообще, чудесное издание. Есть ассоциации с "Веселыми картинками" или "Мурзилкой". Чувство юмора в детских книгах я ценила всегда, жалко только, что таких книг - по пальцам пересчитать. А так - от 4 до 8 - по-моему, самое то. Хотя, можно поставить и до 99.))

Текст Распэ пересказан Чуковским.

@темы: Персонажи, Переводы, Иллюстраторы, Замечательная книга

15:09 

Еще один штрих к разговору об образовании

От моего взаимного френда inostranka_lib

- Девушка, у меня такая проблема… Мне нужно сделать сравнительный анализ переводов «Портвикòвского клуба», а я ничего найти не могу. В Гугле набираю – глухо, ни одной ссылки… Как такое может быть?

- Простите…. какого клуба?

- Ну, книжка такая…. Преподаватель говорит – очень известное произведение.

- Диккенса?

- Сейчас посмотрю… Точно. Диккенса. У вас что, она всё-таки есть?

Так. Главное – не делать «библиотечное» лицо. Иначе можно её спугнуть, и она больше никогда не придёт. Говорить ласково, но без снисходительности – ни в коем случае не так, как говорят с больными или с маленькими детьми. Ну, переписал человек с доски неправильно, с кем не бывает. Это же не повод, в конце концов…

- Конечно, вы не нашли в Гугле. Книга называется «Посмертные записки Пиквикского клуба». А чтобы сравнить переводы, вам надо заказать разные издания этой книги.

- Чего мне надо заказать?
читать дальше

@темы: Точка зрения: опросы, голосования

23:33 

Шутка юмора?

Астрель СПб поместила в сообществе Издато лонг-лист премии "Рукопись года".
Читаем:
"В лонг-листе представлены практически все возможные жанры – от городского фэнтези и женской прозы до исторических новелл и медицинских баек."
В одной категории! Произведения Кати Матюшкиной для детей и произведения под названиями «Детородный возраст» (мелодрама) или «Записки психиатра, или Всем галоперидолу» (мед.байки).

Что творится-то в этом мире?

@темы: Издательства

15:42 

Пока, Берти!

Посмотрела на свое книжное пространство. Реорганизация назрела! Решила отправить Вудхауса на дачу, а на его место поставить восьмитомник Чехова.
Как-то не срослось у нас с ним. Сериал однозначно лучше, собрал всё самое интересное. А все эти бесконечные повторения в сюжетах: бедные лорды и девицы на выданье - скучно. Не читала уж лет пять+ и вряд ли буду.
Так что: пока, Берти! В компании с пани Хмелевской вы там зажжете!:laugh: Дживса можешь оставить.



А вы проводите реорганизацию в своих книжных?:)

@темы: Точка зрения: опросы, голосования

09:08 

Сплошные разочарования

Подруга купила справочник "1001 книга, которую нужно прочитать".
По рекомендациям журналистов западных изданий.
Листаю.
Нет Брэдбери и Ирвина Шоу.

В описании романа Берджесса "Заводной апельсин" читаю: в американском издании критики убрали последнюю главу, в которой описывается, как герой путем страданий, переоценки ценностей и проведенной над ним операции, приходит к мысли о том, что устал совершать насилие. Критики сочли эту главу слишком сентиментальной. Это в обществе-то, которое захлебывается от насилия!
Хваленая демократия.

Я, конечно, вряд ли смогу прочитать все вышеперечисленные книги в указанном порядке (да и не буду), не оттого, что не доверяю литкритикам, просто не люблю считать книги, которые читаю и предпочитаю искать что-то по душе, основываясь на рекомендациях друзей и собственной интуиции.

@темы: Точка зрения: опросы, голосования

13:40 

Важен ли детям перевод?

Bookmade
Периодически встречаю в разных сообществах волнения родителей: эта книга переведена из рук вон плохо, та еще хуже, это не "советский" перевод! И т.д.
Честно, не могу припомнить, чтобы меня в детстве это волновало. Может, потому, что детство было советское?)) Первое удивление от работы переводчиков пришло вместе с "Властелином колец" и Торбинсом вместо Бэггинса.
Хотя, думаю, что Карлсона Успенского от других я бы отличила.)))

@темы: Точка зрения: опросы, голосования

13:01 

Чего я никогда не прощу Роулинг =)

Спасибо миссис Норрис за наводку.:)

@темы: Персонажи

14:34 

Очепятки, очепятки...

Вот, что выдало ТриМаговское издание:
(углядела у Сюзявочки)


@темы: Алиса в Стране Чудес

18:38 

Об истории создания костюмов к Бертоновской "Алисе в стране Чудес"

23:07 

Пушкин об Америке

Цит. по И.Андроников "Утраченные записки".

"Мне мешает восхищаться этой страной, которой теперь принято очаровываться, то, что там слишком забывают, что человек жив не единым хлебом".

@темы: Писатели, Точка зрения: опросы, голосования

21:39 

Нил Гейман о пользе сетевого пиратства

Спасибо angels_chinese за наводку!
Ролик без перевода.

Кстати, если подумать, ведь библиотеки тоже бесплатно знакомят своих читателей с чужими произведениями. А понравившуюся книгу читатель потом вполне может купить!

@темы: Писатели, Точка зрения: опросы, голосования

ВИНЬЕТКИ: мир детской и юношеской литературы

главная